型染めの鯉のぼりモビール

今年はなかなか桜の花が咲きませんねえ〜

桜の季節の後は端午のお節句

鯉のぼりは江戸時代に武家で始まった端午の節句に男児の健やかな成長を祈り家庭の庭先に飾る鯉の形を模した幟。

人生で遭遇する難関を鯉のように突破して立身出世して欲しいという願いが込められています。

今でも郊外に行くと沢山の鯉のぼりが屋根の上や庭先、公園、学校などで風を受けてたなびいている姿を見かけますが、都会では室内で飾る「飾り鯉」が一般的になっていますね。

中でも鯉のモビールは大人気です。

備後屋には鯉のぼりのモビールが２種類あります。

ひとつは富山県八尾市”桂樹舎”さんの型染めの鯉のぼりモビール

13200円

もうひとつは先日お知らせいたしました東京都台東区谷中”いせ辰”さんの鯉のモビールです。　

8866円

The cherry blossoms are not blooming very well this year.

After the cherry blossom season is the Boy's Festival（May 5th)

Carp streamers are carp-shaped flags that are hung in the gardens of homes to pray for the healthy growth of boys during the Boy's Festival, which began in the Edo period as a festival for samurai families.

It contains the wish for boys to break through the difficulties encountered in life like a carp and advance in life.

Even now, when you go to the suburbs, you can see many carp streamers waving in the wind on rooftops, gardens, parks, schools, etc., but in cities, small carp are becoming more common for decorating indoors.

Among them, the carp mobile is very popular.

Bingoya has two types of carp streamer mobiles.

One is a carp streamer mobile dyed by Keijusha in Yatsuo City, Toyama Prefecture.　13,200 yen

The other is a carp mobile made by “Isetatsu” Yanaka, Taito-ku, Tokyo, which I introduced the other day.　8866 yen

#鯉のモビール #鯉のぼり #鯉のぼりモビール #端午の節句 #和紙の鯉のぼり #小さい鯉のぼり #郷土玩具 #民藝 #備後屋 #いせ辰鯉のぼり #型染め鯉のぼり #備後屋  #koinobori #koinoborimobile #kyodogangu #isetatsu  #katazome #mingei #bingoya #mobile