2024年6月20日木曜日

夏支度

6月20日になってもまだ梅雨入りしていない東京。
今年の夏も猛暑が続きそう。

今週月曜日の最高気温は31度。
これだけ暑ければ6月だけど夏着物を着ても誰にも咎められないことでしょう。
YouTubeすなおちゃん激推しの長襦袢”き楽っく ひんやり”を初めて着てみました。これは大正解!襟がピタッと決まって詰まって来ない。そして涼しい。

着物は千葉県のかづさ紬シルクウール涼し織、こちらもサラッとしてとても涼しい。
紗の透け感とこの色が涼しげだとお茶のお稽古でも皆さんに褒めていただきました。
かづさ紬は備後屋で長くお取り扱いがありましたが、残念ながら廃業されて今は販売しておりません。










この暑い夏を涼しく過ごすために、ガラス器や陶器や磁器、暖簾や壁掛け、団扇やお扇子、竹製品などで気分を上げていきましょう!

It's June 20th and the rainy season hasn't started in Tokyo yet.
It looks like the heatwaves will continue this summer.

The maximum temperature this Monday is 31 degrees.
If it's this hot, even though it's June, no one would blame me for wearing a summer kimono.
I tried on the "Kirakku Cool" nagajuban, highly recommended by YouTuber Sunao-chan, for the first time. It was a great choice! The collar fits perfectly and doesn't feel tight. And it's cool.

The kimono is a Kazusa Tsumugi silk wool cool weave from Chiba Prefecture, which is also smooth and very cool.
Everyone at my tea ceremony praised the transparency of the gauze and the cool color.
Kazusa Tsumugi was available at Bingoya for a long time, but unfortunately it has gone out of business and is no longer available for sale.

To stay cool during the hot summer, lift your spirits with glassware, pottery, porcelain, noren, wall hangings, fans, folding fans, bamboo products, and more!

#民藝 #着物 #帯 #涼しい着物 #かづさ紬 #夏着物 #備後屋 #吹きガラス #村松学 #小西晃 #型染め団扇 #型染め扇子 #mingei #kimono #obi #bingoya #glassware #katazome 



 

0 件のコメント:

コメントを投稿